-
1 сечка
-
2 продел
м.( дробленая крупа) brisure f de grains -
3 сечка
ж.1) ( для рубки капусты) cuchillo m2) ( рубленая солома) paja cortada3) ( дробленая крупа) grano triturado -
4 сечка
I
(нож)
chopping-knife
II
1) (рубленая солома)
chopped straw
2) (дробленая крупа)* * *chopping-knife, cleaver* * *chaffchopper -
5 kəsmə
1I1. резание. тех. Kəsmə nəzəriyyəsi теория резания, kəsmə sürəti скорость резания, тех. kəsmə emalı обработка резанием, kəsmə dərinliyi глубина резания, kəsmə yamsalı коэффициент резания2. резка. тех. avtomatik kəsmə автоматическая резка, qaz kəsməsi газовая резка, elektroqövs kəsməsi электродуговая резка3. порез4. разрезание5. сечение. Kəsmə müstəvisi тех. плоскость сечения6. животн. убой, забой (убивание птицы, скота, зверя на мясо)IIприл.1. разрезной. Kəsmə dayaq тех. разрезная опора, kəsmə peç горн. разрезная печь, kəsmə əlifba пед. разрезная азбука2. режущий. Kəsmə alətləri тех. режущие инструменты3. нарезной. Kəsmə lağımı горн. нарезная выработка, kəsmə işləri нарезные работы4. резальный. Kəsmə maşınları тех. резальные машины; kəsmə (kəsə) yol короткая (кратчайшая) дорога2сущ. сечка (дробленая крупа). Yarma kəsməsi крупяная сечка -
6 بُرْغُلٌ
дробленая пшеница; пшеничная крупа -
7 ground oat
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > ground oat
-
8 ground oat
-
9 oat
1. n обыкн. l2. n бот. с. -х. овёсthe oats are doing well — овёс растёт хорошо, овсы дружно взошли
wild oat — овёс пустой, овсюг
3. n овсяное зерно, овёс4. n овсяная крупа5. n поэт. свирель; пастушья дудочка -
10 блюда из крупы
Русско-английский словарь по информационным технологиям > блюда из крупы
-
11 برغل
بُرْغُلٌдробленая пшеница; пшеничная крупа
См. также в других словарях:
гречневая крупа — Имеет несколько сортов и соответствующих им разных названий, в зависимости от внешнего вида и способа применения. 1. Ядрица крупная, спелая крупа (зерно). Применяется для приготовления рассыпчатых каш с яйцами и луком. 2. Буквица … Кулинарный словарь
ГРЕЧНЕВАЯ КРУПА — Имеет несколько сортов и соответствующих им разных названий, в зависимости от внешнего вида и способа применения. 1. Ядрица крупная, спелая крупа (зерно). Применяется для приготовления рассыпчатых каш с яйцами и луком. 2.… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
се́чка — и, род. мн. чек, дат. чкам, ж. 1. спец. Действие по глаг. сечь (во 2 знач.). Сечка камня. 2. Орудие для рубки капусты; тяпка. Девки рубят капусту, мелькают сечки, я слушаю их дробный, дружный стук. Бунин, Антоновские яблоки. 3. Дробленая крупа.… … Малый академический словарь
СЕЧКА — СЕЧКА, сечки, жен. 1. только ед. Действие по гл. сечь1 в 1 и 2 знач. 2. Орудие для рубки капусты. 3. только ед. Мелко нарубленная солома с отрубями, служащая кормом скоту, то же, что резка во 2 знач. (с. х., обл.). 4. только ед. Дробленая крупа… … Толковый словарь Ушакова
Сечка — ж. 1. действие по гл. сечь I 1., 2. 2. Орудие для рубки капусты или других овощей; тяпка. 3. Дробленая крупа. 4. местн. Мелко нарубленная солома с мукой, отрубями, служащая кормом скоту. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
67.060 — Зернові, бобові культури та продукти їх переробляння ГОСТ 276 60 Крупа пшеничная (Полтавская, Артек ). Технические условия. Взамен ГОСТ 276 51 ГОСТ 572 60 Крупа пшено шлифованное. Технические условия. Взамен ГОСТ 572 49 ГОСТ 686 83 Сухари… … Покажчик національних стандартів
гречиха — Гречиха обыкновенная греча, гречка, гречуха, греческая пшеница (Polygonum) хлебное и прекрасное медоносное растение, семена которого идут в пищу человека и отчасти животных. Возделывается преимущественно в России. В Англии, Франции и… … Кулинарный словарь
porridge oat — овсяная крупа rolled oat groats плющеная овсяная крупа ground oat дробленая овсяная крупа instant oat powder овсяная мука whole oat flour овсяная мука oat middlings овсяная крупка … English-Russian travelling dictionary
Продел — м. Дробленая гречневая, рисовая крупа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сечка — СЕЧКА, и, ж. Дробленая перловая крупа; каша из этой крупы. Возм. из арм.; Возм. от общеупотр. «сечь» мельчить, дробить … Словарь русского арго